聖靈的果子
5. 恩慈 Kindness
“愛是恆久忍耐，又有恩慈。” （林前 13：4）
忍耐 Patience vs. 恩慈 Kindness
愛的克己 愛的表現
self-retrain love in action
恩慈 Kindness（希伯來文 Hesed 2617, 希臘文chréstotés 5544) -
耶和華說， 我要顯我一切的恩慈，在你面前經過，宣告我的名。
（出 33：19）
耶和華是有憐憫，有恩典的神。不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和誠實。
（出 34：6）
要將他極豐富的恩典，就是他在基督耶穌裡向我們所施的恩慈，顯明給後來的世代看。（弗 2：7）
但到了神我們救主的恩慈，和他向人所施的慈愛顯明的時候，他便救了我們…（多 3：4－5）
恩慈的定義：
1. 內心－有待人恩慈的本質（希伯來文本義為寶石的本質與價值）
2. 外在－待人恩慈的行為 （待人友善，寬容）
3. 結果－對人有幫助 （希臘字原義是有用的，於人有益的）
恩慈以很多形式表現：憐憫 mercy，恩惠 grace，原諒 forgiveness，友好 friendly，真誠 integrity with others…
學習耶穌的恩慈：
1. 他了解我們的軟弱 He understands our weaknesses
了解 （同理心） 是恩慈的起源。
因我們的大祭司，並非不能體恤我們的軟弱，他也曾凡事受過試探，與我們一樣，只是他沒有犯罪。 所以我們只管坦然無懼的，來到施恩的寶座前，為要得憐恤蒙恩惠，作隨時的幫助。（來4：15－16）
耶穌了解我們（1） 被試探 （2） 軟弱 （3） 掙扎
同理心使我們包容他人。世人多嚴以待人，寬以待己；基督徒應嚴以待己，寬以待人，像我們的天憐憫我們一樣。
2. 他用真理來教導我們 He tells us the truth
恩慈希臘文字根有“真誠“ integrity 的意思。
“Integrity”也就是 righteousness, truth。
我們有恩慈並不表示我們變成鄉愿，那麼我們的恩慈是很表面的，很虛假的。
愛人不可虛假，惡要厭惡，善要親近。 （羅 12：9）
應對正直的，猶如與人親嘴。(箴 24：26)
An honest answer is like a kiss on the lips.
惟用愛心說誠實話… (弗 4：15)
speaking the truth in love…
我們相愛，不要只在言語和舌頭上，總要在行為和誠實上。從此，就知道我們是屬真理的，並且我們的心在神面前可以安穩。（約壹 3：18－19）
3. 他原諒我們的過犯 He forgives our sins
hesed – mercy, grace 就是本來不該被原諒的，被原諒了。
神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生。因為神差他的兒子降世，不是要定世人的罪，乃是要叫世人因他得救 。（約 3：16－17）
並要以恩慈相待，存憐憫的心，彼此饒恕，正如神在基督裡饒恕了你們一樣。（弗 4：32）
倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，彼此饒恕。主怎樣饒恕了你們，你們也要怎樣饒恕人。（西 3：13）
4. 他肯定我們的價值 He affirms our worth
人算甚麼，你竟顧念他。世人算甚麼，你竟眷顧他。（詩 8：4）
我一生一世必有恩惠慈愛隨著我。我且要住在耶和華的殿中，直到永遠。（詩 23：6）
當我們待人恩慈，使人感受到被尊重，被重視，感到他們的價值被肯定。恩慈是一種鼓勵。
所以你們該彼此勸慰，互相建立…（帖前 5：11）
實際生活應用 Actions in kindness
1. 待人恩慈是一種我們生活態度的選擇
Choose to act in kindness
然而主的僕人不可爭競，只要溫溫和和的待眾人，善於教導，存心忍耐，用溫柔勸戒那抵擋的人，或者神給他們悔改的心，可以明白真道。(提後 2：24－25)
待人恩慈是從心裡做起， 是一種選擇。
2. 我們屬神生命的對象是他人 Focus kindness to others
我們生命的目標不是自己。 （好撒瑪利亞人）
“To the world you may be just one person, but to one person you might just be the world.”
3. 彰顯神的形象 Do it at God’s standard
叫他的百姓因罪得赦，就知道救恩。因我們神憐憫的心腸，叫清晨的日光從高天臨到我們，要照亮坐在黑暗中死蔭裡的人，把我們的腳引到平安的路上。（路 1：77－79）
要彼此相顧 ，激發愛心，勉勵行善。（來 10：24）
＊恩慈的賞賜
你的仇敵，若餓了就給他飯喫，若渴了就給他水喝。因為你這樣行，就是把炭火堆在他的頭上，耶和華也必賞賜你。 （箴 25：21－22）
在所羅門時代，村子裡每晚會有人點火燒炭，在清晨時將燒熱的炭放在瓦罐裡，扛在頭上分給每家人，使村人早上有熱炭可以點火。這句經文是說我們對他人（甚至是仇敵）恩慈，會像炭火給人帶來祝褔， 神也必祝褔你。
“A kind heart is a fountain of gladness, making everything in its vicinity freshen into smiles.”
No comments:
Post a Comment